• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• upward soaring

İngilizce-Almanca sözlük "upward soaring"

"upward soaring" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: searing, souring Ya da: staring?

„upward“: adverb

upward

[ˈʌpwə(r)d]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufwärts nach oben bergauf, himmelwärts mehr, darüber hinaus stromaufwärts landeinwärts, in das LandesInnere nach der HauptStadt höher hinauf, oben

---

• aufwärts

  upward
  upward

Örnekler

• from five dollars upward

  von 5 Dollar an (aufwärts), ab 5 Dollar
  from five dollars upward
• a strong tendency upward

  eine starke Aufwärtstendenz
  a strong tendency upward
• from my youth upward

  von Jugend auf
  from my youth upward

• nach oben

  upward towards the top
  upward towards the top

Örnekler

• he turned the box bottom upward

  er drehte die Schachtel um
  he turned the box bottom upward

• bergauf

  upward uphill
  upward uphill
• himmelwärts

  upward heavenward
  upward heavenward

• mehr, darüber (hinaus)

  upward more
  upward more

Örnekler

• upward of 10 years

  mehr alsor | oder od über 10 Jahre
  upward of 10 years
• 10 years and upward

  10 Jahreand | und u. darüber
  10 years and upward
• upward of 10,000

  mehr als 10 000
  upward of 10,000

• höher (hinauf), (weiter nach) oben

  upward higher up
  upward higher up

Örnekler

• upward man and downward fish poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  oben Menschand | und u. unten Fisch
  upward man and downward fish poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• (strom)aufwärts

  upward rare | seltenselten (upstream)
  upward rare | seltenselten (upstream)

• landeinwärts, in das (Landes)Innere

  upward rare | seltenselten (towards the interior)
  upward rare | seltenselten (towards the interior)

• nach der (Haupt)Stadt

  upward rare | seltenselten (towards the main town)
  upward rare | seltenselten (towards the main town)

„upward“: adjective

upward

[ˈʌpwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach oben gerichtet führend, ansteigend

---

• nach oben gerichtetor | oder od führend

  upward pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  upward pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (an)steigend

  upward tendencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  upward tendencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• upward glance

  Blick nach oben
  upward glance
• upward movement

  Steigen

  Aufwärtsbewegung (der Kurseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  upward movement

„soar“: intransitive verb

soar

[sɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hochfliegen, aufsteigen in großer Höhe fliegen schweben segeln, segelfliegen, gleiten hoch aufsteigen sich hoch aufschwingen, in höheren Regionen schweben in die Höhe schnellen

---

• hochfliegen, (auf)steigen

  soar
  soar

Örnekler

• the rocket soared into the sky

  die Rakete stieg in den Himmel auf
  the rocket soared into the sky

• in großer Höhe fliegenor | oder od schweben

  soar fly at great height
  soar fly at great height

• segeln, segelfliegen, gleiten

  soar aviation | LuftfahrtFLUG
  soar aviation | LuftfahrtFLUG

• hoch aufsteigen

  soar of mountains
  soar of mountains

• sich hoch aufschwingen, in höheren Regionen schweben

  soar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• soaring thoughts

  hoher Gedankenflug
  soaring thoughts

• in die Höhe schnellen

  soar of prices
  soar of prices
• soar syn → bkz „ascend“
  soar syn → bkz „ascend“
• soar → bkz „mount“
  soar → bkz „mount“
• soar → bkz „rise“
  soar → bkz „rise“

„soar“: noun

soar

[sɔː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochfliegen, Aufsteigen hoher Gedankenflug

---

• Hochfliegenneuter | Neutrum n

  soar

  Aufsteigenneuter | Neutrum n

  soar
  soar

• hoher Gedankenflug

  soar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„soaring“: adjective

soaring

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hochfliegend emporstrebend, ehrgeizig erhaben

---

• hochfliegend

  soaring
  soaring

• emporstrebend, ehrgeizig

  soaring ambitious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soaring ambitious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• erhaben

  soaring sublime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soaring sublime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„soaring“: noun

soaring

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Segeln, Segelfliegen

---

• Segelnneuter | Neutrum n

  soaring aviation | LuftfahrtFLUG

  Segelfliegenneuter | Neutrum n

  soaring aviation | LuftfahrtFLUG
  soaring aviation | LuftfahrtFLUG

„upwards“

upwards

[ˈʌpwə(r)dz]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• upwards → bkz „upward“
  upwards → bkz „upward“

„upward-compatible“: adjective

upward-compatible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufwärtskompatibel

---

• aufwärtskompatibel

  upward-compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  upward-compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„curved“: adjective

curved

[kəː(r)vd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gekrümmt, gebogen krummlinig gewölbt, Bogen… geschweift, gerundet, geschwungen Steil…

---

• gekrümmt, gebogen

  curved bent
  curved bent

Örnekler

• to be curved upwards of blade, tusket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  nach oben gebogen sein
  to be curved upwards of blade, tusket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• curved line (surface) mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Bogenlinie, krummeor | oder od gekrümmte Linie (Fläche)
  curved line (surface) mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• curved space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  gekrümmter Raum
  curved space mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• krummlinig

  curved curvilinear
  curved curvilinear

• gewölbt, Bogen…

  curved architecture | ArchitekturARCH
  curved architecture | ArchitekturARCH

• geschweift, gerundet, geschwungen

  curved rounded
  curved rounded

• Steil…

  curved military term | Militär, militärischMIL
  curved military term | Militär, militärischMIL

„upward compatibility“: noun

upward compatibility

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufwärtskompatibilität

---

• Aufwärtskompatibilitätfeminine | Femininum f

  upward compatibility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  upward compatibility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„frontal soaring“: noun

frontal soaring

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GewitterFrontensegelflug

---

• (Gewitter)Frontensegelflugmasculine | Maskulinum m

  frontal soaring aviation | LuftfahrtFLUG
  frontal soaring aviation | LuftfahrtFLUG

„ridge soaring“: noun

ridge soaring

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hangsegeln

---

• Hangsegelnneuter | Neutrum n, -segelfliegenneuter | Neutrum n

  ridge soaring aviation | LuftfahrtFLUG
  ridge soaring aviation | LuftfahrtFLUG

„upward circle“: noun

upward circle

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Riesenaufschwung

---

• Riesen(auf)schwungmasculine | Maskulinum m

  upward circle Turnen
  upward circle Turnen